BLOG DE PILAR DURÁN ROELAS


BLOG DE PILAR DURÁN ROELAS:
PÁGINAS DE LENGUA Y LITERATURA PARA LOS ALUMNOS DE EDUCACIÓN SECUNDARIA - CEIP PÍO XII EN TORRENUEVA
( GRANADA)
-

sábado, 6 de agosto de 2011

LEYENDAS... de PITRES ¿ Cómo no?

Voy a presentarme amigos
mi pueblo es de la Alpujarra
de cristianos y moriscos
donde el agua es más fresquita
y los aires son más limpios.

                                 Purificación Mezcua Roelas

 

 

 El Puerto de Pitres- La Alpujarra

1. LA LEYENDA

- Bárbaros (1) de Pitres
¿Qué quereis?
- Puerto de mar
- Concedío lo teneis
 
Según la leyenda popular un cierto diputado haciendo campaña por La Alpujarra preguntó a la gente de Pitres que querían para su pueblo. Ellos pidieron un imposible tal vez, desconfiando de los políticos que no siempre cumplen sus promesas. Pero el diputado hábilmente salió del aprieto "concediendo" la petición.
(1) "Bárbaros" es el apelativo dado a las gentes de Pitres, probablemente por el valor demostrado en la rebelión de los moriscos en el siglo XVI.

Leyenda del Puerto de Pitres

(canción de tradición popular)


 Hace falta autoridad
y un alcalde decidido
que sepa sobrellevar
un pueblo consentido.

Es una cosa inmoral
es Pitres el decidido
en celebrar elección
porque un barrio se ha ofrecido
a hacer una embarcación.

Quieren un puerto de mar
y un tranvía por el viento.
Desde diez años atrás
tienen el consentimiento
de que lo conseguirán

Ya se vienen preparando
desde hace varios meses
la vega están sembrando

Las simientes no estén vanas
han nacido las anguilas
en la acequia de las Ventas
y en el cerro de Panjuila
se sienten cantar las ranas.

Los pueblecillos de al lado
tienen menos disciplina
han sembrado bacalao
boquerones y sardinas
pero han tenido la torpeza
de sembrarlas boca abajo
y se ha podrío la cabeza

Fondales ya empezará
que han construido un buque
de 80.000 toneladas
entre Valero y el Duque
tiene las anclas echadas.

Como ya llegan las olas
a dar a la Escarihuela
se ha propuesto Ferreirola
hacer un barco de vela
de correo a La Mamola
A los pobres orgiveños
le han quitado su vivir
les han hecho perder el sueño
y protestan al morir
la visita de un pitreño

Pero a Pitres con su puerto
todo le importa un comino
dicen que vale su puerto
más que rules con sus pinos
y Gualchos con sus pimientos.

Viajaron a Órgiva
en busca de la justicia
y les ofreció dos cosechas
pero con la condición
de que los años  fueran
con veinticuatro  meses

Señor de tu parte estamos todos
contestó con voz de rey:
"¿Bárbaros de Pitres, qué quereis?
puerto de mar, conseguío lo teneis"
 
Desde aquel momento comenzó la tarea
a construir redes y barquillas
las farolas instalaron
al lado de Capilerilla

Cuentan que Juanillo La Foca
vio una ballena
en el cerrillo de la Horca
se puede creer al chico
porque en verdad es formal
dice que su abuelo es rico
y enriqueció en el Picacho
con un puesto de abanicos.

Pero más vale creerlo
que llegarlo averiguar
porque más difícil es
creer en un puerto de mar
donde se ahogan de sed
y Pitres lo ha conseguido
con gran facilidad
pero si quieren pescar
pescarán higos chumbos y uvas
si los cría el Arrabal
y Pitres queda con su puerto
como la flor sin aroma
y se termina este cuento
y se da fin a la broma.

                                         



                                                        El puerto de PITRES

A Pitres no se por cuando
llegó un señor muy compuesto
y le dijo a mis paisanos
que si querían tener puerto

Ellos llenos de entusiasmo
gritaron a viva voz:
¿Qué si queremos un puerto...?
¡Pues claro que sí, señor!

Pues mirad, so barbarotes,
concedido lo tenéis:
con esto ya sólo falta
que quiera formarlo el Rey.

Y el alcalde de mi pueblo
que por listo se tenía
reuniendo a los concejales
les dijo lo que quería.

Miren ustedes, señores:
como ya tenemos puerto...
mejor es echar un bando;
que el que quiera coger peces
ya los puede ir sembrando.

Pero el "tonto" de mi pueblo
dijo con unas risillas...
¿Y donde está el agua, macho,
para poner las barquillas?.

Pero el listo del alcalde
respuesta le supo dar;
y le dijo a mis paisanos
¡Ya las podremos juntar...!
puesto que está concedido
(dicho por este "menistro")
no vamos a dar lugar
que lo lleven a otro sitio.

Y una vez que venga el puerto
(que creo que no han de tardar...)
ya estarán los peces grandes
y los podremos pescar.
Y le dijo un concejal:
para divisar el puerto
habrá que poner un faro
y le contestó el alcalde:
¡Pues, claro que sí, chiquillo...
se cuelga un candil de un palo!.

Total: que se dijo el bando
por "Toñillo el alguacil"
y se sembraron los peces
no a cientos, sino por mil.

El alcalde de Mecina
les dijo a los de Fondales
que empezaran a tapar
el río con los peñascales
que caían en Campuzano
lindando en los arrabales.

¿Pero esto "pa" que es...?
bastante habrá con "er" puerto,
y sino, que le pregunten
al hermano don Alberto.

A esto que llega otro hombre
Que era de Ferreirola
Y le dice a un mecinero
"¡Quillo!": Creo que ya traen "er" puerto
tirando con una soga.

Pero ¿tanto pesa "er" puerto?
-le dijo muy asustado-
¡hombre! Un puerto "tie" que pesar.
¡Tu no ves que está "mojao"
con el agua de la mar...?

Bueno "quillo": y digo yo:
¿Y, "pa" traer el agua aquí?
¡Calla hombre! Eso es muy fácil,
se traerá con un "Jerpir".

Total, que ya convencidos
que la cosa iba en serio,
decidieron sembrar peces
en "to" lo alto del cerro.
y como en Trevélez pescan
truchas, ellos pensaron
que eso era cosa tan fácil
como criar un marrano.

Y una mañana de Abril
cuando llegó el "pescaero"
que venía de La Mamola
le "compraron" el "pescao"
en menos de media hora.

Y fue a por otro viaje,
y a por otro, y otro más,
y así se tiró diez días
hasta el sembrado lograr.

¡Y tanta fue la sementera
que se hizo en el lugar...
que de verdad que olía
el agua que tiene el mar!

Y así es como se inculcó
la idea de tener un puerto..
¡Que aquellas gentes de antaño
todo lo daban por cierto!.
Y al correrse los rumores
de lo que yo estoy diciendo
la gente de Capileira
¡hizo un barco muy tremendo...!

Lo llevaron a la era
y de sol se fue llenando
y abrigaba la esperanza
de que saldría flotando.

No se si queda algún viejo
que aún lo siga esperando.
pues siempre lo prometido
queda en la mente rondando.

Veremos a ver si un día
este proyecto se acuerda
y le dan a Pitres puerto
aunque todo sea una sierra.
                                                                                          Purificación Mezcua Roelas






http://www.lataha.es/castellano/Externos/Ideal.pdf

fuente: Ayto La Taha

2 comentarios:

  1. Hola!! Me encantan estas poesias, soy guia y siempre se las leo a mi grupo cuando voy a pasar por Pitres, pero no se que es un 'jerpir' me podrias ayudar?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas tardes!
      Un " jerpil" o herpil es un contenedor para transportar la paja. para que lo entiendas mejor es una especie de saco grande hecho de esparto que se usaba en la parva.
      En la leyenda de Pitres está usado de forma irónica.
      espero haberte servido de ayuda
      Un saludo

      Eliminar